Contexte :

Recherches graphiques 3D sur des environnements fictifs. Lors du rendu de l’image finale, le logiciel passe par une séquence “d’illumination” où il calcule les lumières de la scène. Cette séquence a la particularité visuelle d’afficher un rendu rappelant celui d’un scanner ou d’un rayon X. Elle permet de découvrir un autre aspect de l’image, qui n’est qui est éphémère si elle n’est pas capturée.

Context:

3D graphics research on fictitious environments. When rendering the final image, the software goes through an "illumination" sequence where it calculates the lights of the scene. This sequence has the visual characteristic of displaying a rendering reminiscent of a scanner or an X-ray. It allows to discover another aspect of the image, which is ephemeral if not captured.